peut on affecter des champs additionnels seulement a une
> famille de produits ?? Je ne vois plus comment faire

Bonjour, vous ne pouvez pas associez des champs seulement à une famille, mais il vous est possible de regrouper vos champs additionnels dans un ensemble de champs [Accueil / Catalogue / Configuration / Gestion des ensembles de champs].

Grace à ces ensembles de de champs vous pourrez avoir un template spécifique par ensemble de champs pour personnaliser l'affichage de vos produits.

Il vous suffit donc de créer vos champs additionnels, de les rassembler dans un (ou des) ensembles de champs (de créer/personnaliser le cas échéant vos templates par ensemble de champs).

L'association d'un produit et d'un ensemble de champs se fait lors de la création du produit.